BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Sabtu, 21 April 2012

2nd ff/ love should go on (part 1)

Aku mencium bau sesuatu,
yang pastinya sudah tak asing lagi.
Bau DARAH….
ya, bau yang selalu membuat vampire terbaik sampai vampire terjahat jadi lupa diri….

Dan lupa posisis…
persis seperti yang ku alami seperti saat ini….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

EXO K - Mama (romaji and translation)

Exo-K MAMA Lyrics Careless Careless Shoot anonymous Anonymous Heartless Mindless No one who care about me [D.O] Irheobeorin chae Oemyeonhaneun geot gata Chameul subakke eobseo Nuneul gamjiman~ [BaekHyun] MAMA ijen naege daedaphaejwo Wae saramdeuri dallajyeonneunji Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji~ [SuHo] Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo Baeryeohaneun mamdo irheotgo Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol Ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi Kkeuteul bwado baegopeun deutan [BaekHyun] Ijen manjokhae Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka Sotonghaji anheulkka Saranghaji anheulkka Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA [Kai] Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo [SeHun] Ogwa iro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo [ChanYeol] Geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo sseuregiman nadwingguneun sangmakhan beolpan [D.O] Nari galsurok Oeroumman deohaejyeo Uriga inganil su bakke eomneun geon Sangcheo batneun geot~ Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo ([D.O] Yeah~Yeah) Darmagago seoro yeongyeoldwae [BaekHyun] Dorikigo sipdamyeon~ Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka Sotonghaji anheulkka Saranghaji anheulkka Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA Turnback [Kai] Jukgo, jugigo Ssaugo oechigo Igeon jeonjaengi aniya Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back Kkaedatge MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Rolling back [Kai] Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo Igeon geimdo aniya Dowajwoyo MA-MA-MA-MA, MA-MA-MA-MA Turn back [D.O] Yeah~ Careless Careless ([Kai] MAMA) Shoot anonymous Anonymous ([Kai] MAMA) Heartless Mindless ([Kai] MAMA) No one who care about me ([Kai] MAMA) [SuHo] Sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo [BaekHyun] Kkaejyeobeorin maeume boda gippeun sarangeul Modu hamkke useul su Itdamyeon~ Urin deo isang nuneul maju haji anheulkka Sotonghaji anheulkka Saranghaji anheulkka Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo MAMA, MAMA Careless Careless Shoot anonymous Anonymous Heartless Mindless No one who care about me ------------------------------------------------------------------------ EXO-K Mama English Translation Lyrics Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous. Heartless, mindless. No one. who care about me? It feels like I'm turning away as I have lost it There's no choice but to hold it in Though I shut my eyes MAMA! Now answer me and tell me why people have changed Has there even been a beautiful time before? They forgot how to love and lost their heart to care They're busy living with their backs turned on each other The mask of anonymity hides the jealous eye filled with murderous intent Though they see the end, they're still hungry Now are you satisfied? Why won't we look each other in the eye anymore? Why won't we communicate? Why won't we love? We shed tears at the painful reality once again Please say that we could change things if we wanted, mama mama At some point, we have voluntarily trapped ourselves in a smart prison We base our personalities from a digital world made of 0s and 1s There's no life, emotion or warmth but just garbage languageA desolately rolling meadow Loneliness adds as the days go by We have to be humans because we get scars yeah We meet, hold hands, feel, laugh and cry together We resemble one another and we are connected But if you want to turn it back Repeat Turnback! Die, kill, fight, shout - this is it a war Help us mama mama mama mama mama turn back Help us realize mama mama mama mama rolling back Clash, hit, take sides, fight - this is not a game Help us mama mama mama mama mama turn back Yeah Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama) Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama) If only we can all be thankful for the blessed days that grant us life If only we can make new relationships Rather than broken hearts, having a joyful love altogether If only we can all smile together Repeat Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous. Heartless, mindless. No one. who care about me?

Sabtu, 12 Juni 2010

1st ff/ i'm not for him (part 4)

new cast :

Han Shinbi G-Laxe (a.k.a shinbi billa)

kang eunkyung G-Laxe (a.k.a Nialouph Rhz GGelf)

min hyunsu G-Laxe (a.k.a Fina Hyunna GGelf)

kim sang eun G-Laxe(a.k.a atika husna)

————————————————————————————————

Minhwa POV

Hufth….

Lama kali lah oppa ni pulang…

MH : “saeeeeennnggggg!!!!!!”

HW : “eh oppa…Lama kali pulang???”

MH : “hhe…Biasa lah…”

HW: “ne..Cepat lah…Cerita…”

MH : “cerita apa??”

HW : “yeojachingu oppa tu hah!”

MH : “ndeh… ndak pake basa-basi dank….Besok aja lah ktmu lngsung ma dy….”

HW : “???”

MH : “besok oppa mo ngajak dia kesini, skalian ngenalin ma appa…”

HW : “hah??? Udah nyampe seserius itu???”

MH : “hhe… udah lah… tidur lge… besok telat pula bangun…”

HW : “ne… good night oppa… minhwa saaayyaaaangggg ooppaaaa” *upin ipin mode :o n*

MH : “night dongsaeng oppa tersayang…”

Ke esokan harinya….

MH : “hwaa!!!! Taemin udah didepan tu..!!!!”

HW : “iya bentar oppa!!!!!Bubye oppa!!!”

MH : “bubye….Taemin, jaga minhwa baek-baek…”

TM : “iiyaa hyungg!!!!Daaddaaaa!!!”

Mobil pun melesat pergi…

Di kantin…

TM : “jagiyaaa….!!!!”

HW : “eh iiiyaaaa!!!!”

TM : “Tadi kog buru-buru?”

HW : “eh, iya. Tadi mo ke WC dulu… Mian…”

TM : “Gwenchana….”

Soo Jin(SJ) : “Sombong…. Mentang mentang dah punya pacar…. Sahabatpun ditinggal…. Hiks…”

HW : “hhe… mian soo jin….” *meluk soo jin*

SJ : “gwenchana…. Ohya, udah pesan makanan?”

TM : “belum…”

SJ : “yaudah biar aku pesanin…

mau pesan apa???”

TM dan HW : “biasa..!!!!” *triak*

SJ : “ne. ne. gak usah teriak-teriak napa??? Buat malu aja…”

TM dan HW : “hehe… mian…!!!!” *teriak lagi*

SJ : “tuh khan… Teriak-teriak lagi…”

TM dan HW : “hahahahaha….”

…..malam harinya…….

Minhwa POV

minho : “annyeong haseyo!!!”

minhwa: “eh, oppa, mana dia yeoja chingu oppa tu?”

minho : “noohh..”

minhwa: “eh, annyeong haseyo.”

kyuna : “annyeong haseyo, kyuna imnida.”

minhwa : “minhwa imnida. adek bungsu minho oppa. ayuk. appa udah nunggu diruang makan.”

minho : “yuk.”

……diruang makan…..

kyuna : “annyeong haseo, kyuna imnida.”

appa : “annyeong haseyo. saya appanya minho.”

minra : “annyeong, minra imnida. adik nya minho.”

appa : “silahkan duduk.”

kyuna : “owh, ne ajusshi.”

kami pun berbincang-bincang lebih lama lagi…

…esoknya…..

Min Ra POV

“Pada kemana ya oang dirumah ni?? kok sepi… padahal kan masih jam 11…”

MR : “semuanya pada kemana ya?”

Ryesun (rs) : “tuan bsar pergi ke kantor, tuan muda pergi kuliah, kalau nona muda udah pergi sekolah….”

MR : “owh ya udah, gomawo…”

RS : “ne, cheonmaneyo nona muda…”

MR : “hmh, ngapain ya enaknya??? Ahh.. belanja aja dech. Sekalian beli hadiah ulang tahun.”

Taemin POV

TM : “hyung!!!! Bisa temani aku ke mall???”

Jonghyun : “ngapain???”

TM : “ya mau belanja lah. Masa mau ke toilet. Kalo Cuma ke toilet mah disini juga ada. Gak perlu jauh jauh ke sana.”

JH : “HAH????? Sejak kapan kau ketularan virus belanjanya si key.”

TM : “gak kok hyung. Cuma mau beli kado….”

JH : “oh iya. Dia khan bulan depan ulang tahun. Tapi apa gak kecepetan?”

TM : “gak kok. ya udah. Yok cepet.”

……….di mall…………..

TM : “apa yang bagus ya hyung???”

JH : “yang ini aja..”

TM : “oh iya. Bagus. Pasti cocok kalo dia yang make.”

JH : “ya udah cepet sana bayar. Malah bengong pula dy disini..”

TM : “eh.. ne.. ne…”

Hwa POV

HW : “hufth. Pada kemana sih ni org, udah taemin oppa tadi gak bisa jemput, minho oppa apa lagi. Sibuk kali kuliahnya. Kalo minra eonnie mah malah pergi belanja. Ngapain ya enaknya.???”

Tiba-tiba hwa langsung ingat sesuatu.formulir untuk audisi trainee baru. Tempatnya di SM Entertiment.

“Hufth, Langsung aj dech ksana.”

…….di SME…..

“Wah… banyak juga yang mau ikut….”

Author POV

Hwa pun lulus audisi dan sekarang dia sedang menjalani training. Setelah beberapa minggu training, pengumuman siapa yang akan menjadi member girl band baru pun diumumkan. Dan ternyata…………


Minho POV

“oppaa!!!!!!!!!!!!” teriaknya…

“apaan sih triak-teriak???”

“hyyyyaaaaa!!!!!”

…..beberapa saat kemudian……

“cup cup cup… mungkin udah nasib kamu…”

“hahaha…. Iya kali ya oppa. Hmh sekarang Hwa udah jadi member G-Laxy.”

Yah, G-Laxy memang nama Girl band baru dan Hwa adalah salah satu membernya. Sedangkan Neptune it merupakan nama stagenya. Lmayan keren. Mengingat zodiac Hwa yang Pisces. Emang cocok ama Neptune yang katanya raja laut. Wkwkw…


…..dihari ulang tahun minhwa yang ke 17. Tepat pukul 12:00…..

Minhwa POV

Tokk..tok..tok…

“heuh, siapa sich malam-malam ngenganggua ja,”

Saat ku buka pintu kamar, langsung lah ada pita-pita yang jatuh dari atas.. dan…

“saengil chukke hamnida Minhwa!!!!!!” ucap mereka berbarengan..

Akupun terharu, disana ada minho oppa, manajerku yang juga pacarnya minho oppa, Kyuna onnie. Ada sahabatku Soo Jin yang juga assistant manajerku. Ada juga member g-laxe yaitu shinbi onnie, sang eung onnie, hyunsu onnie, dan eunkyung onnie. Ada juga teman-teman sekolahku, l. Dan ad juga member SHINee!!!, dan especially, ada NAMJACHINGU aq!!!! Tanpa terasa air mataku pun meleleh dan taemin oppa pun segera memelukku. Kami semua berpesta dan bergembira-ria.

Sungguh itu adalah hari yang terindah buatku.

Soo Jin POV

hari ini ulang tahun minhwa. Disana minhwa terlihat mesra sekali bersama Taemin. Enta mengapa hatiku perih jika melihat pemandangan ini. Hmh, mungkin memang sudah saatnya melupakan dia. Mungkin taemin memang ditakdirkan bukan untukku.

Tanpa terasa airmataku mulai mengalir. Aku segera berlari kekamar mandi. Tanpa seorangpun yang tau. Dikamar mandi aku menangis sejadi-jadinya. Ya, tuhan., mengapa harus minhwa??? Mengapa bukan aku???. Akupun meratapi nasibku selama sejam penuh.


……….dua bulan kemudian……

Minhwa POV

Saat akan pulang, aku melewati segerombolan cewek-cewek. Tanpa sengaja, aku menangkap sedikit pembicaraan mereka.

“eh, katanya shine mau mulai ddebutnya di jepang ya,”

“iyaa. Hmh, oppa-oppa kita sekarang makin sukses ya.”

“iya, semoga mereka dijepang gak kalah suksesnya.”

Hah??? SHINee bakal debut di jepang??? Kok aq gak tau??? Oh, ya!!! Hp aq mana ya??? Hahhh… lowbat… ohya, kan udh seminggu mati ni hp. Duhh…

Akupun segera berlari pulang. Sesampainya dirumah akupun langsung men charge hp dan menghidupkannya. Saat hp tersebut hidup, ada ratusan pesan masuk salah satunya dari Taemin oppa…

From: taeminnie oppa

jagiya!! Kamu dimana?? Oppa mau ketemu!!!

Monday, 20:15

From: minho oppa

Hwa!! Kamu dimana???

Friday, 18:57

From: taeminnie oppa

jagiya!! Oppa mau ngomong, penting!!

Saturday, 12:13

From: taeminnie oppa

JAGIYA!!! Oppa bakalan ke jepang!!! Oppa mau kita ketemu sekarang!!!

Saturday, 15:17

From: taeminnie oppa

Jagiyaaa!!! Besok siang oppa mau pergi ke jepang jam 2.

Oppa mau kita ketemu skarang!!!

Saturday, 18:00


From: taeminnie oppa

Jagiya!!! Tolong!!! Balas sms oppa!!!

Saturday, 20:00


From: taeminnie oppa

Jagiya, nanti oppa bakal pergi.

Kamu jaga diri baik-baik ya.

Oppa tau ini bakal berat.

Tapi kamu harus kuat.

Nanti kalau oppa udah sukses oppa bakal bawa kamu kesini..

Jaga diri ya…

Saranghaeyo…

Sunday, 12:00


Hah???? Pergi???? Hari ini???? Sekarang jam??? Oh masih jam 1. Masih ada waktu…

Tanpa fikirpanjang akupun langsung memacu mobil ku menuju bandara…

…………dibandara…………

“taemin oppaaaa!!!!! Oppaaaa!!!!!!!” aku berlari tanpa henti mencari taemin oppa. Aku berlari terus. Sampai akhirnya…

“hah..hah.. hah… oppa kamu dimana???” ak mulai menangis.

Tiba-tiba seseorang memukul pundak ku. Akupun membalikkan badan. Ternyata taemin oppa.

“oppaaa!!!!” aku langsung memeluknya.

“ne, jagi…” ia membalas pelukanku.

“ooppa, mian hwa gak bales smsnya. Soalnya hp hwa mati..”

“ne, gwenchana. Oppa pun sempet putus asa.”

“hiks. Oppaaaa…” akupun tak kuasa menahan tangis karena harus melepasnya.

“udah, udah.. jangan nagis donk. Kamu harus kuat. Kalau oppa gak disini kamu harus kuat ya.” Ia pun menghapus airmtaku.

“tapi.. tapi.” Aku masi h terisak-isak..

“jangan gitu donk. Mana hwa yang oppa kenal selama ini?? Yang kuat, tegar, gak pernah nagis walaupun dimarahin.”

“iyya..” aku mulai menghapus sisa-sisa air mataku.

Tak lama setelah itu minho oppa pun datang. Ia langsung memelukku. Tangis kupun pecah lagi.

“oppaaaa… jangan pergi.”

“lho??? Kok gtu?? Memangnya kamu gak mau ngeliat oppa sukses???”

“m..mauu..t..tta..tapi..”

“ya udah, hapus dulu donk air matanya..”

“iiyyaa…”

“nah, gitu donk. Itu baru dongsaengnya oppa. Jangan nagis lagi ya..”

“iya..”

“minhwa harus kuat, harus rajin-rajin belajar. Selama gak ada oppa jangan nakal, jangan nyusahin appa. Jaga minra onnie. Jangan sampai dia pulang larut lagi. Inget ya. Kamu udah besar. Jadi jangan manja lagi. Arasso??”

“ne, arasso oppa!!!”

“nah, ayo taemin. Sebaiknya kita segera berkumpul.”

“ne hyung.”

Sebelum ia pergi kami pun berciuman. Ciuman perpisahan. Semoga ini bukan ciuman terakhir.


…..setahun kemudian……

Soo Jin POV

Hmh, ternyata jadi assistant manajer itu gak gampang. Tapi yahh. Lumayan lah. Buad nambah-nambah uang saku.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Author POV

“Shinbi onnie!!!!!!! Topi aq mana?????” teriak eunkyung dari dalam kamar.

“gatau!!! Coba Tanya si hyunsu!! Biasanya dia yg suka make barang orang!!”

Gubraaakkk!!!!

“eh, suara apaan tu?” sang eun yang sedang berada dikamar mandipun segera keluar.

“minhwa!!!! Kamu kenapa kok bisa jatuh???” kyuna , manajer mereka sekaligus pacar minho berteriak kaget melihat pemandangan didepan matanya.

“hah??? Hidung dan mulutnya mengeluarkan darah!!” gumam hyunsu pelan.

“soo jin! Cepat telpon ambulans!!! Eunkyung!!! Ambil kotak P3K” sang eun ikut histeris.

“ne onnie!!” seru kami berbarengan.

Suasana dorm pun menjadi kacau.

“hallo!!! Ambulans…”

“nich onnie P3Knya..!!!”

Minhwa pun segera dilarikan ke rumah sakit.

….dirumah sakit….

Setelah beberapa saatpun dokter keluar dari kamar minhwa.

“dokter!! Minhwa kenapa??” Kyuna langsung menginterogasi dokter. Sedangkan kami berempat hanya menunggu jawaban dari sang dokter.

“anda keluarga pasien?”

“ya, saya onnienya.” Jawab kyuna

“pasien tidak kenapa-kenapa. Dia hanya kelelahan dan kurang cairan. Jadi tolong makanannya dikontrol.”

“hufth, syukurlah. Jadi sekarang kami boleh melihatnya?”

“oh, ya, tentu saja. Silahkan masuk.”

….di dalam kamar rawat….

Minhwa POV

“MINHWAAA!!!!!!” mereka berteriak bersamaan.

“eh, onnie.” Jawabku. Akupun berusaha duduk.

“eh, kamu baring aj dulu. Badan kamu kan masih lemah.” Perintah hyunsu onnie. Diam memang leader yang baik.

“hey, adik kecil! Kami semua khawatir tau!!” eunkyung onnie menjitak kepalaku.

“hhe, iya mianhe onnie sudah membuat kalian khawatir.” Ujarku sambil mengelus-elus kepalaku.

“ne, gwenchanayo.” Ujar Kyuna onnie.

Setelah mengobrol beberapa saat….

“ohya!!! Onnie lupa member tahu oppa mu, tunggu sebentar yaaa..!!!”

“eh, onnie!!! Jangan!!!!”

“he?? Waeyo???”

“anio, hwa cma gak mau aja oppa khawatir…”

“tapi kan…”

“sudahlah onnie, kalau hwanya gak mau ngapa dipaksain..” bela hyunsu onnie.

“hmh, yasudah lah.”

Setelah beberapa saat, dokterpun datang. Semua member g-laxe pun meninggalkan aku dan dokter yang ku kenali bernama Dr. Kibum itu.

Setelah seminggu dirawat, akupun diperbolehkan pulang. Aku dijemput Kyuna onnie.

……..dua bulan kemudian…….

Taemin POV

Hari ini kami sampai di korea. Sesampainya di bandara, kami langsung menuju dorm. Aku langsung menelepon Hwa dan mengajaknya kencan. Awalnya dia sempat kaget. Tapi akhirnya dia mengiyakan ajakanku. Kami janjian bertemu jam 4, tapi sekarang masih jam setengah empat. Aku benat-benar tidaak sabar bertemu dengannya. Tak lama kemudian, aku melihat sebuah mobil berhenti tak jauh dari tempat ku berdiri. Lalu turun lah sosok yang aku kenali.

Ia langsung tersenyum kepadaku.

“hai, jagiya!!”

“hai!!” aku menghamppirinya. Dan langsung memeluknya. Ia pun membalas pelukanku.

“nae bogoshippo.” Katanya.

“nado bogoshippo, jagiya”

Selama 5 jam kami berjalan-jalan, akhirnya akupun mengantarkan minhwa pulang.

Minhwa POV

taemin oppa mengantarkan ku pulang.

“masuklah,”

“ani, oppa pergilah, aku inggin melihatmu dulu.”

“hmh, baiklah, oppa pulang dulu ya.”

“ya.” Dia pun mencium pipi ku.

Setelah ia menghilang dari pandanganku. Akupun masuk ke dalam rumah.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

…..esoknya……

Taemin POV

Hari ini kami haru kembali lagi ke Jepang. Minhwa tidak bisa mengantarku karena hari ini dia ada job. Tapi tadi pagi ia sempat datang sebentar ke dorm. Sebentar lagi kami akan lepas landas. Dan sepertinya aku akan kembali merindukan minhwa.

Soo Jin POV

Heuhh, cape banget. Soalnya tadi g-laxe ada acara. Mana acaranya mendadak lagi. Ditambah pula dengan kehilangan Hwa secara mendadak. Jadilah aq dan Kyuna onnie disibukkan karenanya. Tapi syukurlah sekarang semuanya sudah siap. Dan kami sedang di perjalanan menuju tempat acara.

Minho POV

Heuuuhh, kok ada apa nih??? Kenapa aq seperti berfirasat buruk??? Duhh… semoga tidak terjadi apa-apa….

………………………………………………………………………………………………………………
…….esoknya………..

Taemin POV


Eh, ada majalah baru. Majalah korea ya? Hmh, ada berita apaan ya?

Saat aku membuka majalah tersebut, pandanganku langsung tertuju pada sebuah Judul.

“APAAAA????????”

“taemin-ah. Ada apa???” onew hyung bertanya padaku. Tapi aku tak dapat menjawab pertanyaannya.

“bagaimana bisa?” desisku.

To be continued….

Kamis, 25 Maret 2010

shinee - juliette lyrics + translate

KOREAN

[Key] Song for my Juliette!
[종현] 쏟아 질듯 한 달빛 역시 어두워
[온유] 터질 듯 타는 횃불 너도 마찬가지
[Key] 그녀에게 빛이 나는 법을 배워야 해
[종현] 그녈 보면 눈이 멀어버릴 꺼야
[태민/민호] 제발 기회를 줘요 날 보는 눈 마치 널 안고 싶어서
[종현] 안달 난 내게 장난치는 여우같아
[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데
[민호] 달콤한 중독 활.활.불타오르는 유혹
Lip, 쓴 독이라도 I’m Romeo 그댈 지키는 기사도
유리병에 갇힌 사랑은 빨간 신호
[온유] 그댄 이미 온 세상의 중심 나만의 초점
[Key] 하루 종일 장난치듯 날 밀고 당기고 무너져도
[태민] 또 내 온몸을 감싼 그대 향기를 좇아
[종현] 멈출 수 없으니 내 심장, 숨결도 모두 다 가져요
[태민/민호] 제발 맘을 열어요 날 대하는 몸짓 또 스쳐 지나도
[종현] 떨리는 가슴 금방이라도 터지겠어
[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데
[태민] 아무 말도 안 해도 이미 모두 알고 있는 걸
[온유] 그대 두 눈이 간절히 나를 원한다 했잖아요
[Key] 이젠 벗어날 수 없어 널 쫒는 습관조차
[종현] 참을 수 없는 중독처럼 퍼진 걸
Yeah Baby, Juliette~!
[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데
[All] Juliette! 영혼을 바칠께요
Juliette! 제발 날 받아 줘요
Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데
([Key] 내 사랑은 정열의 태양 오직 그대만 그대만
[민호] 다시 태어나도 한사람 내 맘은 찬란하게 빛나
[종현] 내 맘은 찬란하게 빛나 [태민] 내 맘은 찬란하게 빛나)
[종현] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)
Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데
Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데

ROMANIZATION

[Key] Song for my Juliette!
[Jonghyun] ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
[Onew] teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
[Key] geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
[Jonghyun] geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya
[Taemin/Minho] jebal gihoereul jwoyo nal boneun nun machi neol ango sipeoseo
[Jonghyun] andal nan naege jangnanchineun yeougata
[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade
[Minho] dalkomhan jungdok hwal.hwal.bultaoreuneun yuhok
Lip, sseun dogirado I’m Romeo geudael jikineun gisado
yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho
[Onew] geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
[Key] haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
[Taemin] tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
[Jonghyun] meomchul su eobseuni nae simjang, sumgyeoldo modu da gajyeoyo
[Taemin/Minho] jebal mameul yeoreoyo nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
[Jonghyun] tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo
[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade
[Taemin] amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
[Onew] geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
[Key] ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
[Jonghyun] chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
Yeah Baby, Juliette~!
[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade
[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade
([Key] nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
[Minho] dasi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
[Jonghyun] nae mameun challanhage bitna [Taemin] nae mameun challanhage bitna)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade

TRANSLATED IN ENGLISH

[Key] Song for my Juliette!
[Jonghyun] The moonlight, as if it’ll spill, is definitely dark
[Onew] Including the almost expolding torchlight
[Key] I need to learn how to shine like she does
[Jonghyun]If I look at her, I’ll be blinded
[Taemin/Minho] Please give me a chance
When you look at me with those eyes
I want to hold you in my arms
[Jonghyun] But to me, you’re like a playful fox
[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade
[Minho] Sweet addiction, burning temptation
Even though your lips are bitter poison
I’m Romeo, your knight in shining armor
Trapped in a glass jar, love is a red light
[Onew] You’re already the center of the whole world, my focus
[Key] You play me all day, and even if you push me, pull me, and I fall down
[Taemin] I follow your scent that embraces my body again
[Jonghyun] I can’t stop, so take all of my heart and my breath
[Taemin/Minho] Please open your heart
Your gestures toward me pass by again
[Jonghyun] My trembling heart seems like it’ll explode any moment
[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade
[Taemin] Even without any words, I already know everything
[Onew] Your eyes said they want me badly
[Key] I can’t escape this habit of chasing after you
[Jonghyun] You spread like an irresistable poison
Yeah, baby Juliette
[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade
[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade
([Key] My love is passionate like the sun, only you, only you
[Minho] Even if I’m born again, only one person will shine brightly in my heart
[Jonghyun] My heart shines brightly
[Taemin] My heart shines brightly
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)
Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade

TRANSLATED IN INDONESIAN

[Key] Bernyanyilah untukku Juliette!

[Jonghyun] Cahaya bulan yang akan menumpahkan pasti gelap.
[Onew] Hal yang sama berlaku bagi Anda, pembakaran obor itu akan meledak.
[Key] saya perlu belajar cara-cara untuk bersinar padanya.

[Jonghyun] Ketika aku melihatnya, mata saya merasa seperti mereka akan menjadi buta.

[Taemin / Minho] Tolong beri saya kesempatan. Ketika Anda melihat saya dengan mata
Aku ingin memelukmu.
[Jonghyun] Untuk yang mencoba, kau tampak seperti rubah yang menyenangkan.

[All] Juliette! Saya akan memberikan jiwaku.
Juliette! Harap menerima saya.
Juliette! Manis dan sedikit lebih manis
Whispering saya serenade

[Minho] Si manis, memabukkan, terbakar godaan.
Bibir, bahkan jika racun pahit itu, aku Romeo, para ksatria yang melindungi Anda.
Cinta yang terbatas pada botol kaca adalah sinyal merah.

[Onew] Anda sudah dunia pusat, fokus saya.
[Key] Setiap hari, sepanjang hari sebagai bermain, mendorong saya, menarik saya, mungkin kemacetan.
[Taemin] Sekali lagi, merangkul seluruh tubuhku adalah aroma.
[Jonghyun] Karena hatiku tidak bisa berhenti, ambil napas semua pergi.

[Taemin / Minho] Silakan buka hati Anda. Gerak ke arahku;
bahkan jika mereka merumput masa lalu.
[Jonghyun] Dadaku itu gemetar, tampaknya seperti itu akan meledak sebentar lagi.

[All] Juliette! Saya akan memberikan jiwaku.
Juliette! Harap menerima saya.
Juliette! Manis dan sedikit lebih manis
Whispering saya serenade

[Taemin] Bahkan jika Anda mengatakan apa-apa, aku tahu semuanya.
[Onew] dua mata Anda baik diungkapkan bahwa Anda merindukan saya.
[Key] Sekarang aku tidak bisa menghentikannya. Kebiasaan mengejar Anda.
[Jonghyun] Anda sudah menyebar seperti kecanduan tak tertahankan
Yeah Baby, Juliette ~!

[All] Juliette! Saya akan memberikan jiwaku.
Juliette! Harap menerima saya.
Juliette! Manis dan sedikit lebih manis
Whispering saya serenade

[All] Juliette! Saya akan memberikan jiwaku.
Juliette! Harap menerima saya.
Juliette! Manis dan sedikit lebih manis
Whispering saya serenade

([Key] Kekasihku matahari gairah, dan hanya Anda, hanya Anda.
[Minho] Bahkan jika aku dilahirkan kembali, hanya satu orang akan bersinar terang dalam hatiku.
[Jonghyun] Hatiku bersinar cerah [Taemin] Hatiku bersinar cerah)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) Love's serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) Love's serenade

in my room lyrics + translate

Romanized Version

Jamdeulji anhneun pame nuneul gama
Keunyeoreul ddeoolrinda
Amugeotto mollatteon naega neomu miwoseo
Pureul kigo bangeul tulleoponda
Huimihage balgaeoneun tu nuni meomchun got
Beoriji mothaettteon saengilseonmul keuriko neo
Keu modeun geot

Cause you were my sun, the moon
Nae jeonpuyeossdeon neo nae pange issneun
Modeun keosdeuri neol keuriwohanabwa
Nel wihae chatda jichyeoseo neol jamsi ijeodo
Seumgyeonoheun uriui chueogi
Kadeuk nama cause you're still in my room

Salmiraneun padareul hemaeda ilheopeoryeottdeon ggumdeuri
Kuseokkuseok nogaissneun chaeksang seorap
Keu soke sumgyeonohku issteon neo
Meonji ssahin sangja sogen paraejin sajingwa
Eorin mami tamgin pyeonjideul keurigo neo
Keu modeun geot

Cause you were my sun, the moon
Nae jeonpuyeossdeon neo nae pange issneun
Modeun keosdeuri neol keuriwohanabwa
Nel wihae chatda jichyeoseo neol jamsi ijeodo
Seumgyeonoheun uriui chueogi
Kadeuk nama cause you're still in my room

Peoriko ddo beoryeodo kieogeun
Neoreul dasi bulreo nohko
Nae eope antaseo utko issneun
Neoreul i gose kaduryeo ha neun de

Cause you were my sun, the moon
Nae jeonpuyeossdeon neo nae pange issneun
Modeun keosdeuri neol keuriwohanabwa
Nel wihae chatda jichyeoseo neol jamsi ijeodo
Seumgyeonoheun uriui chueogi
Kadeuk nama cause you're still in my room


credit: themerrier@LJ


English Translation

I close my eyes in this sleepless night
And you dance in my thoughts.
I get so angry at myself, I knew nothing,
So I turn on the lights and look around my room
The place where my eyes are faintly placed on
is where I placed the birthday present I didn’t throw away
and everything else I have of you
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired putting myself in harms way to find you
and forget for a moment
our hidden memories still linger
cause you’re still in my room
Wandering the sea of life, all the lost dreams
are in the corners of my desk drawers,
and you were hidden within them
A picture of you I found in a box, under a layer of dust
A love letter filled with my young heart
and everything else I have of you
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired putting myself in harms way to find you
and forget for a moment
our hidden memories still linger
cause you’re still in my room
Even if I throw it away,
again and again
I want to call you
and see you smiling in front of me
I want to keep you right here
Cause you were my sun, the moon
You were my everything and
Everything in my room seems to miss you
If I get tired putting myself in harms way to find you
and forget for a moment
our hidden memories still linger
cause you’re still in my room

credit:moogledesu@WP


Korean

잠들지 않는 밤에 눈을 감아

그녀를 떠올린다
아무것도 몰랐던 내가 너무 미워서
불을 키고 방을 둘러본다
희미하게 밝아오는 두 눈이 멈춘 곳
버리지 못했던 생일선물 그리고 너
그 모든 것

Cause you were my sun, the moon

내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이


가득 남아 cause you’re still in my room
삶이라는 바다를 헤매다 잃어버렸던 꿈들이
구석구석 녹아있는 책상 서랍
그 속에 숨겨놓고 있던 너

먼지 쌓인 상자 속엔 바래진 사진과
어린 맘이 담긴 편지들 그리고 너
그 모든 것

Cause you were my sun, the moon

내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room
버리고 또 버려도 기억은
너를 다시 불러 놓고
내 앞에 앉아서 웃고 있는
너를 이 곳에 가두려 하는데

Cause you were my sun, the moon

내 전부였던 너 내 방에 있는
모든 것들이 널 그리워하나봐
널 위해 찾다 지쳐서 널 잠시 잊어도
숨겨놓은 우리의 추억이
가득 남아 cause you’re still in my room



Indonesia Translation

Aku memejamkan mata di malam-malam tanpa tidur
Dan kau menari dalam pikiranku.
Aku begitu marah pada diriku sendiri yang tak tahu apa-apa,
Aku menyalakan lampu dan melihat sekeliling kamarku

Tempat di mana dua mata saya akhirnya beristirahat
Di mana saya meletakkan hadiah tidak aku buang
Dan hal-hal lain yang aku peroleh dari kamu

Sebab engkau adalah matahari, bulan
Kau adalah segalanya dan
Segala sesuatu di kamarku tampaknya merindukanmu
Jika aku lelah mencarimu dan melupakan,
Kenangan tersembunyi kita
Masih tertinggal karena kau masih di kamarku

bertanya - tanya kehidupan laut, semua mimpi yang hilang
berada di sudut-sudut laci meja saya,
dan kamu yang tersembunyi di dalamnya
Sebuah gambar darimu aku ditemukan di bawah lapisan debu
Sebuah surat cinta yang penuh dengan hati mudaku
dan hal lain saya peroleh dari Anda

Sebab engkau adalah matahari, bulan
Kau adalah segalanya dan
Segala sesuatu di kamarku tampaknya merindukanmu
Jika aku lelah mencarimu dan melupakan,
Kenangan tersembunyi KITA
Masih tertinggal karena kau masih di kamarku

Bahkan jika saya membuangnya, lagi dan lagi
Pikiranku terus memanggilmu
dan melihat kau tersenyum di depanku
aku ingin menjagamu untuk tetap disini

Sebab engkau adalah matahari, bulan
Kau adalah segalanya dan
Segala sesuatu di kamarku tampaknya merindukanmu
Jika aku lelah mencarimu dan melupakan,
Kenangan tersembunyi KITA
Masih tertinggal karena kau masih di kamarku








By: http://brigitte14.multiply.com/journal/item/57/SHINee_In_my_Room_Lyrics_Rom_Kor_Eng